“Try your best”——冬日跑操检阅

2021-12-22

西风烈，校旗展。

11月10日正午，阳光明媚，湛蓝天空下，西外双语初中部的师生齐聚操场。一座座方阵，一个个连队，阵营里都是那些服装整齐、朝气蓬勃的少男少女们。一场军容整齐的跑操大汇演等待着学校领导和师生们的检阅。

On the 10th of November, all the Bilingual  Middle School took part in a marching parade. The parade showcased how disciplined and patriotic our students are toChinawhile still learning with a solid foreign teaching team. Standing side by side with the Chinese teachers showed how interconnected we were and proved that we could stand together united with a common goal of creating students who have the capabilities of becoming global citizens.

#那些小美好

踏着哨音的节奏，西外双语部武术队方阵首先亮相。他们要在全校师生眼前展现少年连环拳。他们军容整齐，无论男生女生，个个挥拳有力、喊声响亮，迎来阵阵喝彩。他们的首秀，为接下来的跑操汇演拉开了漂亮序幕。

“一二一、一二一……”一阵阵整齐的踏步，铿锵有力；左、右、左、右……一排排整齐的步伐，振奋人心！“Try your best! Make dream come true!Chinain heart! Love in world!””尽我所能，实现梦想，胸怀祖国，放眼世界！”“青春如火，超越自我，初中双语，We are Champion!一句句震耳的口号，响彻云霄！

身着国际风采校服的初中双语部学子，顺着有序的班级方队，在班主任老师的带领下，精神抖擞地跑过主席台，自信地向在场师生展示出他们的芳华英姿。

这里有预初孩子的纯真笑脸；这里有毕业班同学的强健体魄；这里是冬日里的春天，这里是阳光下的花朵。

这些精彩展示的背后，是平日里同学老师们一次次的坚韧锤炼，是一天天不论严寒酷暑下的刻苦坚持。西外人深知，平日课业上的精进是学生之本，而强健的体魄则是追求梦想实现的基石。在一次次的磨练中，同学与同学之间，班级与班级之间深深团结在一起，互相鼓励、共同进步。

正如林敏校长所言：“看似每天二三十分钟的跑操，也是我们西外的一个大课程，是我们在西外成长的一个很重要的平台。每个班级都跑出了自己最好的精神，最好的面貌！”

学部领导鼓励所有的学子：他看到了同学们在跑操中的那一股劲，一股向上的劲，一股坚持的韧劲。希望大家能把跑操的这股劲也转换成平时在课堂上的学习劲。

今日，他们是西外的一名学子；明日，他们会站在国际的舞台上，面对更多的挑战和考验，成就更多的荣誉和辉煌。

西外人已经出发！在过去、在现在、在未来，不仅要在跑操上有那么一股劲，在学习上也必须有这股劲！这股劲将鼓舞他们永远不惧挑战。

Try their best！