2021-06-03 高中国际课程部
本学期临近结束,但是高中国际部的活动从来没有停止过。从校外到校内,各种各样的活动让学生丰富了阅历,锻炼了自立,培养了能力,也为以后的升学提供了助力。
The semester is coming to an end but the activities of the International Department of high school have never stopped. All kinds of activities have enriched students' experiences, improved their self-reliance, cultivated their abilities, and provided help for their further studies.
5月末举办的英语歌唱大赛更是以空前的规模在校内开展。近20个节目依次呈现,中外教和学生共同担任评委,林校长莅临现场,全程参与了活动;九年级的学生也第一次加入大赛。现场观众达300多人。
At the end of May the English singing competition was held on an unprecedented scale in the school with nearly 20 programs presented. DR.Lin attended the event and participated in the whole process; The ninth grade students also joined the competition for the first time, and the number of the audience reached more than 300.
参加学生:
9H2 吴施泽
9R2 尤艺颖
9R3 赵彦博 黄飞
10H1 张嘉欣 曾开欣 郑好
10H2 吴悠
10R1 王玛格
10R2 李鑫宇 杨静怡
11H2 廖云鹏
11R2 张砚皓 陈悦凯 封雨顺 赵文萱 陈怡然
获奖名单:
一等奖 10R1 王玛格
二等奖 11R2 张砚皓
三等奖 9R3 赵彦博
最佳服装 10H1 郑好
最佳台风 10H2 吴悠
学生会对这次英语歌唱大赛的成功举办功不可没,在策划和组织中展现出了极强的行动力。前期的宣传与动员,中期的审核与编排,后期的彩排与表演,每一个环节都井井有条,每一个细节都面面俱到。相信经过这次活动的历练,他们会更沉着更自信地应对以后的活动组织。
The student union made a great contribution to the success of the English singing contest and has shown great action in their planning and organizing. The publicity and mobilization in the early stage, the audit and arrangement in the middle stage, and the rehearsal and performance in the later stage were all well organized and all the details were covered. It’s expected that after this success, the student union will be more calm and confident to deal with the organization of future activities.
参与大赛的选手们是这次活动的主角。英语基础好的学生当仁不让,英语基础相对弱一点的学生也不甘落后。很多上课不敢发声的同学在接受了这次挑战后,课下花了大量的时间,找老师纠音,自己反复练习。正是选手们的不惧挑战,力争完美,才呈现出如此动人的舞台效果。最后,英语老师Camillo用一首《il mondo世界》送给全体同学,祝福这群充满青春活力的学生去拥抱属于他们的世界。
The candidates in the competition played the main role of this activity. Candidates actively showed their willingness and effort no matter the level of their English foundations. Many candidates who did not dare to speak in class accepted the challenge and spent a lot of time after class correcting their voice and practicing repeatedly with the help of teachers. It is the players who were not afraid of challenges and strove for perfection that brought such a moving stage effect. Finally, Camillo, an English teacher, dedicated a song "Il Mondo World" to all the students. He wished these young and energetic students to embrace their own worlds.